Disability Icon

Pārongo Hauātanga
Disability Information

Face Covering Icon

Ngā uwhi mata me ngā ārai

E kī ana te ture ka mau he uwhi mata inaianei mena ka puta atu koe ki te marea.
Me mau ano he uwhi mata i runga i ngā nekehanga a te iwi me nga wāhi ka wehe atu

  • E kī ana te ture ka mau he uwhi mata inaianei mena ka puta atu koe ki te marea. Me mau ano he uwhi mata i runga i ngā nekehanga a te iwi me nga wāhi ka wehe atu
  • Ka āwhina te uwhi mata i te aukatinga o te rere o ngā kōpata ka kōrero ana, ka kata ana, ka maremare ana, ka matihe ana rānei tētahi.
  • Ka whai wāhi atu hoki ki tēnei te tangata kua pāngia e te KOWHEORI-19, engari e pēnei ana ia kei te pai tōna ora, kāore rānei ngā tohumate e āta kitea ana.
  • Mehemea kāore ō uwhi mata, māu rānei tētahi e hanga, e hoko rānei.

Ka mau koe he uwhi mata mā, he maroke, kaore i pakaru

Whakawāteatanga mo nga uwhi mata

Kāhore koe he tikanga ki te whakakākau i he uwhi mata ki te mea koe ko:

  • i raro i te 12 tau
  • he mate tinana, he mate hinengaro rānei
  • he hauātanga, he mate hauora rānei, nā te mea kāore i te pai te whakakākahu o ngā uwhi mata

Ka taea koe te tiki kaari whakawāteatanga me te tiwhikete rānei mai i te hunga hauātanga Assembly NZ na:

  • Waea ki te 04 801 9100 rānei
  • Imēra: info@dpa.org.nz

Whakamahia te kaari whakawāteatanga mēnā ka haere koe ki ngā wāhi pēnei:

  • toa hokomaha
  • Kēmihi
  • Kēmihi

Ētahi atu kōrero mo te: Face coverings and exemptions

Code of rights icon

He Rārangi Mōtika

He Rārangi Mōtika tō ngā tāngata katoa e whakamahi ana i ngā ratonga hauora, i ngā ratonga hauā, hei whakamaru i a rātou.

He Toihau motuhake tō ngā mōtika nei, e ai ki tētahi ture e mana ana i Aotearoa, e kïia ana ko Te Ture mō te Toihau Hauora, Hauātanga o te tau 1994.

Ōu mōtika inā whakamahi koe:

  1. Kia manaakitia koe hei tangata.

  2. Kia manaakitia koe, kia kaua koe e tāmia e wai rānei, kia kaua hoki e tūkinotia e te kaikiri

    o te tangata.

  3. Kia hāpainga tō rangatiratanga, me tō mana motuhake.

  4. Kia taea e koe ngā ratonga whai tikanga, ā, kia tika te taurima i a koe, me te teitei o ngā

    pūkenga o te hunga manaaki i a koe.

  5. Kia tae katoa mai ngā kōrero ki mua i tō aroaro mā roto I tētahi huarahi whakamōhio

    ngāwari ki te whakarongo, kia tino taea ai tō kōrerorero tahi ki te kaiwhakahaere o taua

    ratonga.

  6. Kia tino tae ake ngā kōrero whai pānga ki mua i a koe mō tō hauora me tō hauatanga

  7. Kia riro māu anō e whakatau ngā tikanga tiaki i a koe, kia huri hoki koe i tō whakatau, kia

    haere ki huarahi kē.

  8. Kia noho mai he kaitautoko i tō taha i te nuinga o te wā.

  9. Kia pā tonu ēnei mōtika katoa, ki te inoia koe kia uru ki tētahi rangahautanga, ki tētahi

    wāhanga whakangungu kaimahi rānei.

  10. Kia āhei koe te whakatakoto whakapae, ā, kia āta tirohia hoki tō whakapae.

Find out more about your rights here

Support icon

Whakatau Tautoko

Ko ngā whakatau e tautokohia ana he tika mō ngā tangata katoa ō Aotearoa.

Ko te whakatau tautoko i tētahi huarahi ki te tangata ki te whakatau i a rātou ake whakatau kia whai mana ai rātou ki ō rātou mana motuhake.

Ko te tikanga ko ngā tāngata e hiahia tautoko ana ka uru ki roto i ngā whakataunga katoa e pā ana ki a ratou.

Ko te whakatau tautoko he rerekē i te 'whakatau whakakapi’ (substitute decision-making), i te wā e whakatau ana tētahi atu mo tētahi tāngata. He nekehanga ināianei ki te kaha ake ō te whakatau tautoko.

More about Supported Decision-making
About Vaccines and Supported Decision-making

Informed consent icon

Mana Whakaaetanga

Me whakamārama atu i a koe e tō tākuta me te ratonga hauora ngā mea katoa e hiahia ana koe ki te mōhio i tō hauora.

  • Pātai atu ki a rātou ngā pātai.
  • Ki te hiahia koe, ka taea e te whānau, e te kaitiaki rānei te tautoko i a koe ki te whakatau kaupapa.
  • Kei a koe te tikanga ki te whiriwhiri

Mo ētahi atu kōrero mo te whakaaetanga mohio, pānuihia te 'Tika 7' pātohia i konei:

Health and Disability Code

Scroll