He aha te mate huaketo karauna me te COVID-19? He pānui piki mohio

Coronavirus Sign

Ka māuiui te tangata i te huaketo.

Ko tētahi momo mate huaketo karauna ā ko te COVID-19

ka taea te tuku riro i te COVID-19, i tētahi tangata ki tētahi atu.

ko nga tohumate a te COVID-19:

  • He maremare
  • He mate pīwa
  • He uaua ki te hā ki roto

Ko nga tāngata ka pāngia e nga mate mātao me te rewharewha rānei, ka mau i wēnei tohu hoki.

Wētahi o nga tāngata i pokea e te COVID-19, kore rawa e pā atu te māuiuitanga.

Women

Engari, ka āhei tonu te tuku riro I te huaketo ki tētahi atu tangata.

Coughing Girl

How much time it takes to get infected?

Inā hoki ka pokea te tangata i te COVID-19, ka āhei tonu te poke i nga taputapu me wētahi atu tāngata i nga wai māturu, inā rā:

Coughing Girl

ka maremare

ka tīhei

ka kōrerorero

ka pā atu mā te hariru

ka pā atu ki nga wāhi me nga taputapu ka pā atu tētahi i muri mai

Ko te wai māturu, he wai rīriki na te ihu me te mangai ranei o te tangata

Ko nga tūmomo papa me nga taputapu:

Ko nga mahi haumaru i a koe me wētahi atu i te COVID-19

Coronavirus Act Responsibly

wētahi mahi me mahia e tātou katoa, hei aukati i te horapa o te COVID-19

Mehe mea he he pai anō wāu mo te COVID-19, me waea mai ki Healthline:

0800 358 5453

Hore kau he utu ki te waea mai ki Healthline

Free Service

I te pūare a Healthline i nga taima katoa o te rāngi

Call Anytime

Kei te paetukutuku o te Manatū Hau Ora wēnei pitopito māramatanga

There are some Easy Read fact-sheets:

i) What is coronavirus and COVID-19? 
ii) COVID-19 and self-isolation 
iii) COVID-19 information for people
coming into New Zealand from
overseas

You can find these Easy Read factsheets on the Ministry of Health website:

 VIEW SITE

Scroll to Top Skip to content